简介：Hanochestseulsuruneplagedéserted'unpetitvillagedesLandes.Auloin,Israël,sonpays,qu'ilaquittépouruneraisonmystérieuse.Quelquesjoursplustard,unejeunefemmeleretrouveinconscientsurlerivage.Personneneparvientàsavoirquiilest.L'inspecteurRubenVardiestsurlepointdeprendresaretraite:pasquestiondesechargerdecetteaffaire.Maisdesfaitsétrangesledécidentàchangerd'avis...